Parte la investigación reveló que los oficiales buscaron testimonios falsos para hacer pasar a Diego Felipe como un ladrón armado, pero los análisis de Medicina Legal los desmintieron: el cuerpo del joven no tenía residuos de pólvora ni ningún vínculo con el supuesto atraco.